Complementando o post de ontem, há um curso MUITO BOM (só pela instituição onde o mesmo ocorrerá e a professora que irá ministrá-lo já se vê a qualidade) que
CURSO DE EXTENSÃO no departamento COGEAE da PUC
Novas Tecnologias a Serviço do Tradutor - aumente sua produtividade, com qualidade
Esta será a 14ª Turma formadaQuando: às sextas-feiras à tarde, durante 9 semanas, começando em meados de agosto.
Sobre o quê: Há aulas sobre mercado de trabalho, como calcular prazos e preços, Wordfast prático e linguística de corpus para tradutores, WordSmith e corpus customizado.
Quem ministra as aulas: Profª Ana Julia Perrotti-Garcia
Maiores informações podem ser obtidas no site do COGEAE PUC:http://cogeae.pucsp.br/cogeae/curso/113
Quem é a Profª Ana Julia Perrotti:
Tradutora do "Scientia Vinces Serv. Trad. Ltda - Translators of Dental and Medical Texts"
Tipos de tradução que executa: Italiano > Español > Português <> English
Proficiency in English (CPE) University of Cambridge UK
www.scientiavinces.com/ana/
=================================================
Nos vemos em breve,
Lisiane Viana
Realmente Lisiane, esse curso tem uma grade muito boa e é muito bom para quem está iniciando na área de tradução. Vale a pena encarar!
ResponderExcluirUsando o blog para prestação de serviços! Muito bem!
ResponderExcluir